～奄美大島の現在の状況です～

豪雨災害と重なり、心配された台風１４号も直撃を免れ
現在、奄美大島では復旧に向け急ピッチで整備が進んでいます。

停電・断水・ライフラインも平常に戻り道路も一部、交通規制の残る箇所も
あるものの、ほぼ全面開通しています。

当店も災害から９日、１０日振りに通信障害が解消しインターネット可能な
状況となり、本日より営業もスムーズに再開出来る運びとなりました。

その間、暖かい励ましのお言葉を頂きました皆様、本当に有難うございました。
又、発送業務に関しましては、ご迷惑をお掛けいたしました事
心からお詫び申し上げます。

奄美大島には、島民がかねてから心掛けて大事に育んで
まいりました心と心を結び、支えあう【結】（ゆい）の精神というものがあります。
その、“結の精神”を生かしながら島民は今、一体となって頑張っております。

全国の皆様からの奄美大島に対するお心使い本当に有難うございます。